12:19 uur 21-02-2018

Bigelow Space Operations gaat samenwerking aan met CASIS voor vluchten met nuttige lading naar ISS

LAS VEGAS–(BUSINESS WIRE)– Bigelow Space Operations (BSO) kondigt met trots zijn samenwerking met het Center for the Advancement of Science in Space (CASIS) aan. Dit centrum beheert het Nationale Laboratorium van de Verenigde Staten in het internationaal ruimtestation ISS. BSO is nu officieel een gebruiknemer van het ISS National Lab en speelt een faciliterende rol bij de integratie van nuttige lading voor commerciële, academische en publieke klanten.

In die hoedanigheid streeft BSO ernaar contracten af te sluiten met andere bedrijven die nuttige lading integreren. Daarmee willen we die bedrijven niet alleen helpen hun dynamische toekomst te ontwikkelen voor zichzelf en succesvolle cliënten, maar ook om onszelf als klant te presenteren en te begrijpen hoe we CASIS kunnen helpen. Dit is mogelijk van groot belang, als CASIS op een gegeven moment gebruik van B330-stations mogelijk maakt.

 

Bigelow Space Operations Announces Partnership with CASIS to Fly Payloads to the International Space Station

LAS VEGAS–(BUSINESS WIRE)– Bigelow Space Operations (BSO) is proud to announce a partnership with the Center for the Advancement of Science in Space (CASIS), manager of the International Space Station (ISS) U.S. National Laboratory. BSO is officially a user of the ISS National Lab, and will be facilitating the integration of payloads for commercial, academic and government customers.

In this capacity, BSO intends to contract with other payload integrating companies where we not only can help those companies to develop their dynamic futures for themselves and their successful clients extending beyond ISS operations, but to also offer ourselves as a customer and understand how to help CASIS. This may be important if CASIS is to someday enable usage of B330 stations.

BSO’s mandate is to promote the services of the ISS National Lab, promote other payload facilitating companies and to develop new relationships for the ISS and Bigelow Aerospace stations. BSO will kick off this through a recently awarded CASIS partner agreement.

With larger commercial platforms on the horizon, BSO recognizes the importance of gaining experience on the ISS. Through this experience, BSO leadership hopes to gain a better knowledge of current and future customer needs on orbit as they pertain to larger scale operations that are both science and non-science related that cannot be handled by the ISS.

If you are interested in partnering with BSO to fly payloads to the ISS National Lab, or to become familiar with future commercial platforms please contact us for more information.

BSO is the first and only company to own and operate a privately owned module on the ISS. BEAM, the Bigelow Expandable Activity Module, was recently awarded a life extension to become more of an operational asset on the ISS.

For more information on Bigelow Space Operations visit www.bigelowspaceops.com. Interact with Bigelow Space Operations at www.facebook.com/bigelowspaceops, www.twitter.com/bigelowspaceops, and www.instagram.com/bigelowspaceops.

For more information on Bigelow Aerospace visit www.bigelowaerospace.com. Connect with Bigelow Aerospace at www.facebook.com/bigelowaerospace, www.twitter.com/bigelowspace and www.instagram.com/bigelowspace.

 

Contacts

Bigelow Space Operations
Gary Buchanan, COO
(702) 639-4440
gbuchanan@bigelowspaceops.com
or
Media:
Blair Bigelow
blair@bigelowspaceops.com

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is. Check out our twitter: @NewsNovumpr